Bem-vindos!

Bons amigos, valorosos guerreiros da espada e da magia, nobres bardos e todos aqueles com quem tiver o prazer de cruzar meu caminho nesta valorosa, emocionante e por vezes trágica jornada em que me encontro! É com grande alegria e prazer que lhes dou as boas-vindas, e os convido a lerem e compartilharem comigo as crônicas e canções que tenho registradas em meu cancioneiro e em meu diário...Aqui, contarei histórias sobre valorosos heróis, batalhas épicas e grandes feitos. Este é o espaço para que tais fatos sejam louvados e lembrados como merecem, sendo passados a todas as gerações de homens e mulheres de coração bravo. Juntos cantemos, levando as vozes daqueles que mudaram os seus destinos e trouxeram luz a seus mundos a todos os que quiserem ouvi-las!Eu vos saúdo, nobres aventureiros e irmãos! Que teus nomes sejam lembrados...
(Arte da imagem inicial por André Vazzios)

Astreya Anathar Bhael

Mostrando postagens com marcador Canções para tavernas ou para ouvir ao pé da fogueira. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Canções para tavernas ou para ouvir ao pé da fogueira. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

Cancões de taverna (ou revivendo o Cancioneiro)

Saudações, nobres viajantes que porventura ainda passem por aqui. Sei que o hiato no Cancioneiro foi grande, e peço desculpas, mas eis-me aqui, numa tentativa de reviver esse abandonado espaço. Meu alter-ego anda muito atrapalhado e até um pouco desanimado, mas não há nada que a música não alivie, e sabendo disso, vamos lá, sentar na beira de uma fogueira ou numa taverna e espantar o cansaço e as dores de nossos espíritos com belas melodias!

Hoje trago aqui canções que realmente foram retiradas de tavernas! Em Azeroth, encantei-me certa vez ao entrar em uma taverna em Thelsamar e ouvir uma revigorante canção que me acalmou o espírito. Por sua vez, na linda e gelada terra de Skyrim me lembrei de meu amado ao escutar um alaúde entoar uma melodia que evocou toda a encantamento silencioso que se sente ao se trocar um primeiro olhar, aquele em que se percebe que há mais nos olhos do que poderiam dizer as palavras... 

Com vocês, duas belas canções de taverna.... 






  The Bannered Mare - Skyrim Soundtrack

quinta-feira, 16 de agosto de 2012

The Dragonborn Comes



Um belo cover de uma das canções de Skyrim... quer se sentir em uma taverna?



The Dragonborn Comes - Kate Covington

Uma boa noite, nobres aventureiros!

Para aqueles que desejarem baixar o MP3 da música, clique AQUI

domingo, 13 de maio de 2012

Canção do dia - Lord of the Rings Medley

Saudações bravos leitores que ainda passam por aqui. Devo me desculpar novamente pela falta de postagens, mas não ficarei a reclamar em vossas cabeças e dar desculpas esfarrapadas. Nesta noite venho trazer um belo medley para aqueles de vós que apreciam a trilha sonora de O Senhor dos Anéis, tocado pela talentosa Lindsey Stirling. Espero que gostem da bela música e das estonteantes paisagens. Curiosamente, as filmagens foram feitas na Nova Zelândia, em locais nos quais foram construídos cenários para os filmes de Peter Jackson (reconhecem a pequena ponte de pedra do condado atravessada por Gandalf nas primeiras cenas de "A sociedade do anel"?).


Lord of the Rings Medley - Lindsey Stirling

Que os ventos da boa música soprem sempre em vossos horizontes, bravos aventureiros!

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

Canção do Dia - Gently as she goes

Kate na capa de seu CD, Raindancer
E falando em filmes de infância, trago a linda melodia "Gently as she goes", do filme Beowulf, cantado pela ótima Kate Covington (a melhor artista que já encontrei fazendo seus trabalhos sozinha no oráculo youtube), ilustrando musicalmente cenas do filme "O Cristal Encantado", outro filme que era uma paixão de infância para mim.


Gently as she goes - Kate Covington (Erutan)

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Meu Sonho

E falando em fantasmas... há tempos atrás tive a oportunidade de encontrar os escritos de um poeta deveras talentoso, e posto a vocês hoje uma de suas obras, praticamente meu poema favorito.

Ainda em clima de Halloween e dia de los muertos, apresento-lhes "Meu Sonho", de Alvares de Azevedo.

EU
Cavaleiro das armas escuras,
Onde vais pelas trevas impuras
Com a espada sanguenta na mão?
Por que brilham teus olhos ardentes
E gemidos nos lábios frementes
Vertem fogo do teu coração?

Cavaleiro, quem és? — O remorso?
Do corcel te debruças no dorso...
E galopas do vale através...
Oh! da estrada acordando as poeiras
Não escutas gritar as caveiras
E morder-te o fantasma nos pés?

Onde vais pelas trevas impuras,
Cavaleiro das armas escuras,
Macilento qual morto na tumba?...
Tu escutas... Na longa montanha
Um tropel teu galope acompanha?
E um clamor de vingança retumba?

Cavaleiro, quem és? que mistério...
Quem te força da morte no império
Pela noite assombrada a vagar?

O FANTASMA
Sou o sonho de tua esperança,
Tua febre que nunca descansa,
O delírio que te há de matar!..

Hoje mesmo encontrei um heróico professor de literatura (o que não fazem os professores para chamar a atenção de seus alunos?) que musicou e cantou esse belo poema. Eu particularmente achei o resultado deveras bacana!


Meu Sonho - Fabiano Fontes

quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Uma dança na taverna...


Mesmo para os guerreiros de coração mais endurecido, esta bela canção da encantadora animação "Enrolados" servirá para uma dança no melhor estilo medieval. Taverneiro, deixe o bardo tocar!

Kingdom Dance - Alan Menken

segunda-feira, 16 de maio de 2011

"Winter is coming"

A frase acima não me sai da cabeça desde que assisti os episódios iniciais da excelente série Game of Thrones. E como a música é um de meus grandes interesses, não pude deixar de notar no belo tema feito para embalar a abertura deste interessante história de George R.R. Martin que está sendo contada pelo oráculo HBO. Composto por Ramin Djawadi, essa mistura entre instrumentos de corda de som mais grave que bem representam a terra do norte, e outros de som mais agudos é deveras bela (podem ser violoncelos com violinos, mas meu alter-ego não tem a perícia para reconhecer que tipo de instrumento está sendo tocado exatamente). E por favor, se apreciarem a versão original, façam-me o favor de ouvir a incrível "versão metal" que encontrei e postei logo abaixo.





quarta-feira, 11 de maio de 2011

Canção do dia

Olá nobres amigos e visitantes. Peço perdão pela falta de pergaminhos em meu Cancioneiro, e prometo-vos que logo voltarei ao meu ritmo natural, que já tem sido vagaroso...

Nesta tarde, trago-vos apenas uma canção para animar vossos ânimos, do novo álbum de Loreena Mckennitt (que logo quero adquirir). Espero que gostem desta espirituosa canção tradicional irlandesa.





As I Roved Out - Loreena Mckennit

terça-feira, 19 de abril de 2011

Uma canção nostálgica


Boa noite, nobres visitantes e aventureiros que porventura passem por este Cancioneiro. Neste dia que quase já se finda, venho trazer-vos uma bela canção provinda do século XVI. Espero que gostem, e sintam-se tocados por esta delicada melodia...



Que os ventos da boa fortuna vos acompanhem sempre, caros amigos!

domingo, 23 de janeiro de 2011

Para uma noite tranquila na taverna - canções de uma bela donzela e de um bravo escaldo






Lips, ripe as the berries in June
Red the rose, red the rose
Skin, pale as the light of the moon
Gently as she goes ...

Eyes, blue as the sea and the sky
Water flows, water flows
Heart, burning like fire in the night
Gently as she goes ...

La, la la la la la la
La la la, la la la
La, la la la la la la
Gently as she goes ...




Just wait though wide he may roam
Always a hero comes home
He goes where no one has gone
But always a hero comes home

He goes and comes back alone
But always a hero comes home
Just wait though wide he may roam
Always a hero come home!




They began a magical journey
To the ancient dragonland
For ten days they walked through majestic woods
Their vision ever at hand

The dragons fly in the blue skies
The mountains show their might
Standing in the heart of the land
What a sight!

See the deer, trolls and wolves, lovely creatures
They're guardians of this land
Such wonder and beauty lives in their hearts
To see is to understand

The dragons fly in the blue skies
The mountains show their might
Standing in the heart of the land
What a sight!

The river will lead them to Urien
The mystical home of the gods
Now a mass of ruins
Because of the last war

See the falls of Erloria
The grey mountains are near
Dark shadows falling
Daylight's end is here

And all the creatures of darkness
They warn us in the night
In the darkland there is danger
There's evil there to fight

Que a tranquilidade possa estar com todos vós em meio a aventuras e batalhas, bravos aventureiros! Um bom final de domingo...

sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

Os bardos de Algalord - Triumph for my magic steel

E para fechar essa semana com chave de ouro, já que estamos falando de canções que inspiram personagens, aventuras, cenários, e tudo o que se possa imaginar, volto a mencionar meu grupo de bardos favorito, que conta toda a história do mundo de Algalord (o nome "Elgalor" de nosso mundo foi criado pelo alter-ego de Odin a partir deste nome em homenagem ao saudoso grupo)em forma de canções. Que a bela "Triumph for my magic Steel" possa inspirá-los também!


Rhapsody of Fire - Triumph for my magic steel

Flies to where old dragons are lying
the cry for the triumph
for my magic sword
Burns the pride of my mighty conscience
while rises the sceptre
of our wise lord

So thunder and storm,
the rage of the sword
the fury of my war
The axe of the dwarf,
the blood on the stone
the scream for the eternal

Rage in the wind
at the triumph for my magic steel
you will taste the blade of the ancient sword...and Rage in the wind
at the triumph for my magic steel
led by hundreds of mighty and fallen lords

Dead, laments and unholy sorrow
The heads of the fallen
are staining the snow
May this be the last hated cruel war
I'm looking at my skies
but they answer not!

So thunder and storm,
the rage of the sword
the fury of my war
The axe of the dwarf,
the blood on the stone
the scream for the eternal

Rage in the wind at
the triumph for my magic steel
you will taste the blade of the ancient sword... and Rage in the wind
at the triumph for my magic steel
led by hundreds of mighty and proudly fallen brave lords

Old cathedrals dusty graves where nest the seeds of holy victory
Blood from old crypts gushing out to drown the deadly cosmic enemy
Steel all around for the king and his crown
Winds of the dawn are caressing us all...
Ancelot smiles
at the knights' epic cry
Thanks to the old
and their emerald sword
The kingdom is now hailing
the triumph over Dargor
and he the man from Loregard
he stands in front of all... of all!

Que os ventos da bem-aventurança possam sempre soprar a vosso favor, bravos aventureiros!

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Haja o que houver

Em um pergaminho recente que escrevi sobre o dia comemorativo dedicado à Língua Portuguesa, trouxe uma canção de um instigante grupo de terras lusas, o Madredeus. Hoje, trago mais um trabalho deste grupo de bardos, possuidor de um lirismo tocante -Haja o que houver. Uma canção de amor que poderia muito bem ser tocada em uma taverna por uma barda apaixonada...


Haja o que houver - Madredeus

Haja o que houver
Eu estou aqui
Haja o que houver
espero por ti

Volta no vento ô meu amor
Volta depressa por favor
Há quanto tempo, já esqueci
Porque fiquei, longe de ti
Cada momento é pior
Volta no vento por favor...

Eu sei quem és
pra mim
Haja, o que houver
espero por ti...

Há quanto tempo, já esqueci
Porque fiquei, longe de ti
Cada momento é pior
Volta no vento por favor

Eu sei quem és
pra mim
Haja, o que houver
espero por ti...


E que donzela aventureira não fica longe de seu amado?

sexta-feira, 12 de novembro de 2010

Tavernas e canções

Encontrei estas belas canções de taverna no oráculo youtube e quis partilhá-la convosco, bravos aventureiros! Descobri que elas fazem parte da trilha sonora de um jogo para PC chamado The Witcher (aos moldes de Neverwinter Nights), baseada em uma série de best-sellers de um autor polonês, Andrzej Sapkowski, cuja obra é desconhecida no Brasil por falta de alguém que a traduza. Aproveitem estas graciosas canções de taverna!





Ah, memórias de Bulma quebrando as cadeiras...

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

The Wolf's head - David Arkenstone

Quem lê o ótimo blog do clérigo já deve ter conferido esta linda canção, mas pedi a ele que me deixasse posta-lá em meu humilde cancioneiro:



The Wolf's Head - David Arkenstone

Como o próprio clérigo definiu, o bardo David Arkenstone (o senhorzinho que está representado na imagem deste pergaminho) produz canções que poderiam muito bem ser utilizadas como som ambiente em vossas aventuras. Quer conhecer outras canções deste artista? Clique aqui e visite o post do clérigo para saber mais! E eu vou ouvir mais canções deste bardo no oráculo youtube!

terça-feira, 26 de outubro de 2010

É tempo de júbilo!

Eis que o nefasto monstro que assombrava meu alter-ego mortal (vulgo "prova para admissão em mestrado") finalmente foi vencido! Passando ou não, o importante é que as noites estudando e os dias de leitura podem finalmente ficar para trás! E para comemorar, trago-vos canções alegres e muito apropriadas da belíssima trilha sonora do mais recente conto de Robin Hood!


Merry Men - Robin Hood original soundtrack (Marc Streintenfeld)


Planting the fields - Marc Streintenfield

Para quem não assistiu esta película, já fica aqui minha recomendação. Diversão garantida para os amantes de um bom RPG medieval - arqueiros, ladinos, um frei que fabrica hidromel, e, o melhor de tudo, um bom bardo e seu alaúde!

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Van Canto

Boa-noite, caros amigos. Esta noite presto um pequeno tratado sobre um grupo de bardos que ultimamente vem ocupando meu alaúde... o Van Canto.

Uma das coisas que mais me chamou atenção sobre estes escaldos foi a forma como fazem sua música: usam basicamente suas vozes, mesclando o estilo a cappella (música vocal sem acompanhamento instrumental) com o power/heavy metal. Os mais puristas podem até dizer que o estilo deste grupo nada tem a ver com o heavy metal, mas esta barda não se importa: importa-me apenas o fato de que toda vez que os ouço, sinto-me revigorada como fico quando ouço boa música, seja ela de qual estilo for!

O Van Canto é um grupo de bardos alemão que, desconfio, era préviamente uma banda cover (essa informação nunca li em qualquer local), pois em seu cancioneiro constam várias canções regravadas de outras bandas. No entanto, eles passaram a desenvolver seu próprio repertório, com canções belas e empolgantes. O único instrumento que mantiveram para tocar suas canções é a bateria: os próprios riffs de guitarra são feitos por vozes de integrantes da banda, que são distorcidas em amplificadores para soarem exatamente como o instrumento. Seu primeiro CD foi "A Storm to come", lançado em 2006, o que os configura como um grupo deveras novo no cenário musical! Recentemente, a banda fez participações especiais em álbuns das bandas Blind Guardian (At the Edge of Time), Grave Digger e da cantora Tarja (What lies beneath, na faixa "Anteroom of Death"). Parcerias mais do que bem-vindas!

Mesmo que o estilo a cappella não vos agrade, vale a pena conferir as canções deste grupo... espero que esta pequena seleção vos seja útil e agradável!




Take to the Sky - uma linda e empolgante colaboração de Van Canto e Blind Guardian




Speed of light - Van Canto (por dias não consegui parar de ouvi-la).




Lost Forever - Van Canto - como barda, gosto muito de ver irmãos de profissão empolgados ao interpretar suas canções. É engraçado ve-los interpretando os instrumentos!




Last night of the kings - Van Canto - Esta bela música já esteve aqui, mas ela me agrada tanto que não me contive e a coloquei em meu humilde cancioneiro novamente.

Por fim, é certo que o Van Canto possui um estilo diferente... mas muito me agradam suas canções! E com certeza elas podem ser utilizadas para animar uma sessão de RPG...

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Para ser cantada onde quer que dela necessitem...

Entre as batalhas da vida, nossos medos e inseguranças, entre a morte, a separação, o sangue e o pranto, há que remanescer algo que faça tudo valer a pena. Por isso, cada vez que canto uma canção, estou ciente de que cada um a interpretará de uma maneira, de acordo com suas experiências, sonhos e desejos de seu âmago... que a canção abaixo possa fazer despertar e vivificar em todos vós aquilo que os motiva a continuar nesta caminhada a que chamamos de vida, caros companheiros...

Para ser cantada em qualquer lugar onde dela necessitem...


Beneath a Phrygian Sky - Loreena Mckennitt

The moonlight it was dancing
On the waves, out on the sea
The stars of heaven hovered
In a shimmering galaxy


A voice from down the ages
So in haunting in its song
These ancient stones will tell us
Our love must make us strong


The breeze it wrapped around me
As I stood there on the shore
And listened to this voice
Like I never heard before


Our battles they may find us
No choice may ours to be
But hold the banner proudly
The truth will set us free


My mind was called across the years
Of rages and of strife
Of all the human misery
And all the waste of life


We wondered where our God was
In the face of so much pain
I looked up to the stars above
To find you once again


We travelled the wide oceans
Heard many call your name
With sword and gun and hatred
It all seemed much the same


Some used your name for glory
Some used it for their gain
Yet when liberty lay wanting
No lives were lost in vain


Is it not our place to wonder
As the sky does weep with tears
And all the living creatures
Look on with mortal fear


It is ours to hold the banner
Is ours to hold it long
It is ours to carry forward
Our love must make us strong


And as the warm wind carried
Its song into the night
I closed my eyes and tarried
Until the morning light


As the last star it shimmered
And the new sun's day gave birth
It was in this magic moment
Came this prayer for mother earth


The moonlight it was dancing
On the waves, out on the sea
The stars of heaven hovered
In a shimmering galaxy


A voice from down the ages
So in haunting in its song
The ancient stones will tell us
Our love will make us strong


A luz da lua estava dançando
Nas ondas, lá no mar
As estrelas do firmamento suspiraram
Em uma galáxia que brilhava vagamente


Uma voz através das eras
Na caça dessa canção
Essas pedras antigas irão nos contar
Nosso amor deve nos fazer fortes


A brisa me abraçou
Enquanto eu permanecia na praia
E eu ouvi essa voz
Como eu nunca tinha ouvido antes


Nossas batalhas, elas irão nos encontrar
As escolhas não serão nossas
Mas mantenha seu estandarte orgulhosamente
A verdade nos libertará


Minha mente foi chamada através dos anos
De ira e de discussões
De toda a miséria humana
E todo o desperdício de vida


Nós nos perguntamos onde nosso Deus estava
Ao se deparar com tanta dor
Eu olhei para as estrelas acima
Para procurar você novamente


Nós viajamos vastos oceanos
Ouvimos muitos chamar o seu nome
Com espada e arma e ódio
Tudo parecia muito do mesmo


Alguns usaram seu nome pela glória
Alguns usaram para ganho próprio
Mesmo quando a liberdade jazia desejando
Nenhuma vida foi perdida em vão


Não é nossa função imaginar
Porque o céu cai em lágrimas
E todas as criaturas vivas
Olham com um medo mortal


É nossa função segurar o estandarte
É nossa função segurá-lo por um tempo
E carregá-lo adiante
Nosso amor deve nos fazer fortes


E enquanto o quente vento carregava
Essa canção pela noite
Eu fechei meus olhos e esperei
Até a luz da manhã


E enquanto a última estrela brilhava vagamente
E o sol do novo dia dava a luz
Foi nesse momento mágico
Que veio essa prece pela Mãe Terra


A luz da lua estava dançando
Nas ondas, lá no mar
As estrelas do firmamento suspiraram
Em uma galáxia que brilhava vagamente


Uma voz através das eras
Na caça dessa canção
Essas pedras antigas irão nos contar
Nosso amor deve nos fazer fortes


Dedico esta linda canção a meu amado, eternamente.

(Créditos da tradução ao amigo Vagalume.)

segunda-feira, 13 de setembro de 2010

Bard's song

Já que tantos sentiram falta desta prestimosa canção, não me oponho de forma alguma a deixá-la em meu cancioneiro novamente para vosso deleite, em três versões...


Uma bela versão em estúdio...


Ao vivo, pois nada supera a energia de uma bela apresentação como esta, e do entrosamente entre público e bardo...


E um belo cover a cappella pelos talentosos bardos do grupo Van Canto...

Que as canções sobre hobbits, anões, homens e elfos estejam sempre em seus pensamentos e sonhos, bravos aventureiros!

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Blind Guardian

Há tempos tinha o desejo de prestar uma pequena homenagem a este grupo de bardos. De fato, não faz muito tempo que comecei a escutar suas canções, embora este nome já fosse de meu conhecimento desde uma idade mais tenra. Mas assim que ouvi uma de suas canções pela primeira vez, já foi o bastante para que eu não quisesse parar de ouvi-los.

Sinceramente, não sei como meu encontro com o prestigioso Blind Guardian não se deu antes... sou uma grande apreciadora de seu estilo de música e não é segredo que muitas de suas composições tem como base o mundo de J.R.R Tolkien. Mas não é apenas essa a fonte de inspiração destes talentosos bardos - de lendas arturianas às Cruzadas e Tróia, nada parece escapar dos talentosos instrumentos e vozes destes escaldos.

Surgido na Alemanha em 1984, esse grupo teve como seu primeiro nome Lucifer's Heritage (tremei!). A influência da obra de Tolkien em seus trabalhos pode ser conferida e provada por meio do álbum Nightfall in Middle-Earth, que contem canções baseadas exclusivamente na obra O Silmarillion. Um dos álbuns mais recentes da banda é A Twist in the Myth (2006) onde está uma de minhas canções favoritas (dentre todos os gêneros e bandas), Skalds and Shadows (Escaldos e Sombras).

Enfim, vamos então à música! Esta humilde barda selecionou algumas canções para vossa apreciação... mesmo que vós já as conheceis, é sempre bom escutar boa música... pois boa música acalenta nossas almas e nos reaviva para o que temos de enfrentar.




Mirror, Mirror - Blind Guardian (a pedido muito antigo do amigo Oyama, que me disse - "Você deveria colocar Mirror, Mirror em seu cancioneiro"... com sua memória, talvez ele nem se lembre!).




The Soulforged - Blind Guardian.

"And I see death through golden eyes" (Eu vejo a morte através de olhos dourados)

O mais interessante sobre esta balada é que ela foi composta para o personagem Raistlin Majere. Gosto tanto desta canção - pela melodia, pela empolgante e bela combinação de vozes e pela letra bem construída - que ela quase me faz gostar do personagem que mais me desagradou na saga de Dragonlance! Eis o poder deste grupo de bardos.




Nightfall - Blind Guardian. Pela beleza de sua melodia e letra.




Skalds and shadows, repetida neste cancioneiro, para alegrar vossos corações!

Que os ventos da boa música estejam convosco, bravos companheiros!

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

O Cancioneiro está em festa!

Olá, nobres amigos e viajantes! A alvorada deste dia nos trouxe boas notícias e um pouco mais de luz para nossos corações! Depois de muita deliberação e discussão nos Salões de Odin, o julgamento de Selwyna Alhanadel, também conhecida como a Bruxa da Rosa Negra, terminou com o prevalecimento da justiça, mas também da misericórdia. Selwyna foi absolvida de seus crimes, e, como punição, deverá trabalhar 10 anos em prol da luz, lutando contra bruxos, demônios e feiticeiros que utilizem seus poderes arcanos para causar o mal, assim como foi proclamado em Valhalla. Tudo isso, juntamente ao paladino Aldharon, seu amado. Desejo que possam encontrar muita luz em seu novo caminho, e declaro que meu humilde cancioneiro está em festa!

Parabéns a todos aqueles que participaram, em especial àqueles que lutaram arduamente para que Selwyna fosse absolvida. Que Pelor e Corellon esteja convosco!

E, como comemoração, uma bela e alegre música se encontra nas minhas novas "Partituras do Cancioneiro", ao lado. Recomendo a vós que ouçam "Daughters of Erin" toda vez que estiverem tristes e desanimados. É um ótimo remédio. Além disso, não poderia deixar de trazer-vos novas canções neste pergaminho que vos escrevo:


Celtic Woman - Spanish Lady


Celtic Woman - Reels (jigas irlandesas nunca falham em deixar-nos felizes!)

Duas festivas músicas para vós, interpretadas pelas magníficas bardas do grupo Celtic Woman! Um brinde, e festejemos!